2014“印度尼西亚之夜”在东莞举行 加强两地文化交流
文化艺术 2017-05-20

      【 本栏目李露茜报道:】 由印度尼西亚国家旅游和创意经济部、中国东莞市人民对外友好协会、印度尼西亚国际日报报业集团、印度尼西亚梅州会馆联合主办的2014年“印度尼西亚之夜”—中印尼两国友好交流活动在9月23日晚20:00在东莞市玉兰大剧院举行。来自印度尼西亚的演出团队,为东莞观众带来极具印尼文化特色的精彩演出。


图:印尼国际报业集团董事长、中印尼文化旅游亲善大使熊德龙先生接受本栏目李露茜采访

       晚7点,印尼国际报业集团董事长、中印尼文化旅游亲善大使熊德龙先生在东莞会展国际大酒店接受本栏目李露茜采访。
他说:这次2014“印度尼西亚之夜:在东莞举办意义非常的重大,这次已经是第八届了,第一届是在首都北京,第二届是在山东省济南 ,还有在辽宁沈阳都是省会城市,这一次到地级市举办意义非常有意义,这个也是符合当时习近平主席谈到”海上丝绸之路“刚好谈到南洋就是东盟也就是我们印尼,也正是胡春华书记也很重视也就很快在东莞这个海上丝绸博览会,所以”印度尼西亚之夜“在东莞举办意义非常的重大。
       通过这次“印度尼西亚之夜“,我们让更多的印尼了解中国、了解东莞,也让中国了解印尼。让东莞人民了解印尼,因为早在六百年前郑和下西洋就是到了印尼到过南洋,所以我想这对于两国之间的经贸往来、对于两国人民之间的友好往来、对于响应关于丝绸之路的对接问题起了很关键的作用。我很开心,我作为印尼旅游部的亲善大使、刚刚作为广东省旅游亲善大使,我对于两国之间的往来并能做一点事情我非常的开心。
 
李露茜:2014年是中国和东盟领导人共同确定的“中国-东盟文化交流年,印尼是东盟大国,近年来中国除了文化和艺术方面的交流外,中国和印尼在教育、旅游等方面也加强了交流,现在越来越多的中国人更加了解了印尼,熊董;您作为中印尼亲善大使谈谈您的感想,也希望熊董对今后的中印文化交流方面提出一些建设性的意见。
 
熊德龙:这一次“印度尼西亚之夜”这后,我们还会到各省各地,因为要让中国各省各地的人民了解印尼,前不久,习近平主席到了印尼以后跟我们的苏西洛总统接触以后又把当年胡锦涛主席签订的战略伙伴关系这一次又把它提升了,我觉得这个非常重要,中国为东盟之首就是印尼,所以我们希望中国跟印尼的关系目前是处在最好的状态,尤其是我们东盟国家比如像“越南”、“菲律宾”刚好有一点南海的争端,不过在印尼恰恰是因为两国间的友好和两国领导人是战略伙伴关系,所以都站在我们这一边,非常好,我们作为民间的桥梁作用我愿意做一点事情、做一点工作,非常有作用。
       下个月就要举办“海上丝绸之路博览会”,我们东盟国家也就是印尼也准备了很大的展馆,我们要把中国的、东莞的企业走向世界,让世界各地的也来到我们东莞。“印度尼西亚之夜”给东莞做了一个非常好的宣传,同时,市委市政府也非常重视我们这一次的到来,包括市委书记和市委的领导都亲自过问,安排接待方面做的非常好,我想,像类似这样的活动呢我们要继续做下去,因为印中友好的友谊是源源流长的,所以我们的工作不能做到现在为止,要继续做下去。

       谈到今后的“印度尼西亚之夜”活动的情况时,熊董说:每年一次的“印度尼西亚之夜”是印尼国家旅游部和我们国际日报和印尼梅州会馆共同举办的,所以的经费都是我们民间来组织的,我们在第一次出来的时候,印尼总统非常的重视,亲自在独立宫给我们送行,这一次又是三军总司令。他觉得中国跟印尼之间不但是民间的交往,连他们在军事交往上都很密切,所以,为这次“印度尼西亚之夜”还特别派的七位歌手都是海、陆、空军的演员来了,这个是一个非常好的事情,我记得苏西洛总统曾经在送行的时候讲过一句话就是“用你们的歌声、你们的舞蹈来传达我们印尼人民对中国人民友好的亲切问候,所以我觉得;这个文化艺术的交往实际上就是促进两个国家外交关系的往来,所以我们民间有民间的交往,国家有国家的外交,我们还要继续努力。

 


(左起:)印度尼西亚旅游与经济创意部秘书长尼瓦严·吉利·安雅尼女士,副市长杨晓棠先生,印尼驻中国广州领事馆总领事阿里特.萨迪卡先生。


        2014“印度尼西亚之夜”文化交流演出晚20:00东莞玉兰大剧院拉开帷幕,东莞侨办副市长杨晓棠、印度尼西亚旅游与经济创业部秘书长尼瓦严·吉利·安雅尼,印尼国际报业集团董事长、中印尼文化旅游亲善大使熊德龙先生致辞。 印尼驻中国广州领事馆总领事,印尼梅州会馆创会会长黄德新先生及印尼梅州现任会长陈志明伉俪,东莞市直有关部门、各镇街及市民朋友约1500人观看演出。

       印度尼西亚驻广州总领事阿里特·萨迪卡表示,他希望通过此次活动,加强印尼和东莞在文化、旅游等领域的交流合作,进一步扩大印尼和东莞的双边贸易规模。
       演出当晚,印度尼西亚文艺表演团表演了印尼特色歌舞,包括巴达维民族舞、西苏门答腊盘子舞、北苏门答腊四重唱,以及与现场进行互动的古铃铛演奏等,全场气氛热烈。此外,为促进两地文化交流,落实两地的艺术实践互动,本次演出特意安排了东莞本地传统特色文艺节目,包括水墨乡情、天足女人和情歌。


 








印尼梅州会馆表演昂格隆,现场观众互动弹起昂格隆。





印尼陆、海、空三军演员



(左一)英德文艺队团长黄慧兰女士,(左四)印尼梅州创会会长黄德新伉俪,(中)印尼旅游创意部秘书长尼瓦严·吉利·安雅尼女士,(右六)印尼驻广州领事馆总领事阿里特.萨迪卡先生,(右四)印尼梅州会馆会长陈志明伉俪。